ツインズがロードのシーズン最多本塁打記録を更新　ホームとの合計記録にもあと6本

7回にこの日2本目の本塁打を放ったケーブ（右）を迎えるクロン（AP）
Photo By ＡＰ

　ア・リーグ中地区で首位に立っているツインズは29日、敵地シカゴでホワイトソックスを10―5で下して82勝51敗。今季チーム最多の35本塁打を放っていたマックス・ケプラー（26）と、26本塁打のミゲル・サノ（26）は故障で欠場したが、ケプラーの代役で先発したジェイク・ケーブ（26）が6号と7号、さらにC・J・クロン（29）が22号のソロ本塁打を放ってチームの5連勝に貢献した。

　ツインズがロードで放った本塁打数はこれで141本となり、2001年にジャイアンツがマークした記録（138）を3本更新。ホームを併せた年間本塁打数は歴代3位の261本となっており、昨年にヤンキースがマークしたメジャー記録（267）に29試合を残した段階であと6本、1997年にマリナーズがマークした歴代2位の記録（264）にあと3本まで迫ってきた。

　敗れたホワイトソックスは60勝73敗。ツインズ打線に16安打を許して3連敗を喫した。