石原慎太郎氏の悪筆エピソード「何て読むんだ？」　個性的すぎて自分も読めず…堤伸輔氏明かす

石原慎太郎氏
Photo By スポニチ

　国際情報誌「フォーサイト」元編集長の堤伸輔氏（65）が1日、BS－TBS「報道1930」（月～金曜後7・30）にスタジオの別室から生出演し、この日死去した元東京都知事で作家の石原慎太郎氏（享年89）にまつわるエピソードを披露した。

　堤氏はある時、石原氏も寄稿していた文芸誌「新潮」の編集部を訪れたという。「石原さんの担当者が頭を抱えているんです。『どうしたの？』って聞くと、石原さんから手書きの原稿が編集部に届くんですが、あまりに悪筆で、誰も読めないんです。作家に悪筆の人がたくさんいたとしても、その1番手に上がるのが石原さんだったかもしれない」。石原氏の字は個性的すぎて、手練れの編集者すら“解読”に苦労していたことを明かした。

　そのため、石原氏は原稿とともに、その原稿を自分で読んだ声をカセットテープに吹き込み、一緒に渡すようになったという。「ところが、そのカセットテープには、『誰々がどうした』という時に、『えーっと、これ、何て読むんだ？』と言うくだりがよく出てくるんです。石原さん本人が、自分で書いた文字が読めなくて、自分でも困っていると」。もちろん印刷所でも読める人はおらず、「印刷所に送って、ベテランの職工さんに渡しても活字に組めないわけで、編集者が書き直さざるを得なかった」と明かした。

　時代は進歩し、石原氏は執筆にワープロを使うように。堤氏は「ワープロで石原さんが書き始めた時に、一番喜んだのは編集者だろうなと思います」と推測していた。