平田　リーグトップタイの４号「ガンガン打ちたい」

２回中日無死一塁、平田が左越えに勝ち越し２ランを放つ

セ・リーグ 中日４－１巨人

（4月19日 ナゴヤＤ）
　このところ大当たりの中日・平田がまたもや一発で勝利を呼び寄せた。

　１―１と追いつかれた直後の２回、無死一塁で巨人の２番手・小野から左翼中段へ「打った瞬間に入ったと思った」という豪快な勝ち越し４号２ランを放った。

　実にここ４試合で３本目。４号で阪神のブラゼルに並んでリーグトップに躍り出た。「あそこで点が入ったら、吉見さんも投げやすいと思ったので、必死こいて頑張りました」と平田。前回の東京ドームでの巨人との対戦では１分け２敗と勝ちがなかっただけに、連勝で「名古屋で勝ち越せてよかった。調子も良いのでガンガン打ちたい」と笑顔を見せていた。