ヤンキース　トロウィツキーが負傷者リスト入り、またもケガ人　苦渋の指揮官

負傷者リスト入りしたヤンキースのトロウィツキー（AP）
Photo By ＡＰ

　ヤンキースは4日（日本時間5日）、トロイ・トロウィツキー内野手（34）を左ふくらはぎ肉離れのため、負傷者リスト（IL）に入れた。3日のタイガース戦の試合中に痛め、4回守備から退いていた。

　「負傷者が続いているのは事実だが、我々はやるべきこと、できることをするしかない」。相次ぐケガ人に、アーロン・ブーン監督は苦渋の表情で絞り出した。

　開幕直後にスタントンが左上腕二頭筋の張り、アンドゥハーが右肩の関節唇損傷でIL入り。既にヒックスが背筋痛、グリゴリアスが右肘手術、CC・サバシアが心臓手術、セベリーノが右肩痛、ベタンセスが右肩インピンジメント症候群のため、いずれも開幕をILで迎えた。エルズベリーも左臀部（でんぶ）手術から復帰のメドが立っていない。

　チームは傘下3Aスクラントンからメジャー経験のないタイロ・エストラダ内野手（23）を緊急昇格させた。

　またこの日、パイレーツからウエーバーにかけられていたジェーク・バレット投手（27）を獲得。メジャー通算103試合、ダイヤモンドバックスに在籍した16年には68試合に登板した中継ぎ右腕を補強した。