原監督　「前半戦は３０パーセントしか燃焼できず…」

　　リーグ後半戦へ向けてセ・リーグ６球団の監督が抱負を語った。

　▼ヤクルト・小川監督　非常にいい状態で来たし、いい数字が残せた。投手陣では由規が帰ってくるので期待したい。やってくれると思う。

　▼中日・落合監督　（就任８年目で初めて借金２での後半戦スタート）別にいいじゃん。２５人しかベンチには入れない。いい者を使うしかない。

　▼阪神・真弓監督　鍵はクリーンアップと８、９回の投手。前半戦に我慢していた投手は疲れが出やすいが、打線がいい仕事をしてほしい。

　▼巨人・原監督　前半戦は３０パーセントしか燃焼できず、接戦で勝てなかった。主力が奮起して引っ張ることが重要になる。まずは勝率５割に。

　▼広島・野村監督　若い人がどんどん出てきて手応えを感じている。モチベーションのある戦いをしたい。みんながキーマンになる。

　▼横浜・尾花監督　ここ一番での投手の頑張りを求めたい。打線は得点力を出せるようになった。キーマンは投手ではリーチ、野手は村田だろう。