井端　古巣相手に移籍１号！３１３日ぶりアーチに「全力疾走した」

＜巨・中＞４回１死　井端は左越えに先制ソロを放つ

セ・リーグ 巨人３―１中日

（7月6日 東京Ｄ）
　巨人・井端が古巣相手に移籍１号本塁打を放った。

　６月９日以来「２番・二塁」で先発した井端は、４回１死の第２打席で中日先発の浜田から左翼スタンドに叩き込んだ。チーム初安打が先制アーチとなり、「久しぶりの感触だったので入るかどうかわからず、全力疾走した。東京ドームでホームランを打つことができて、本当にうれしい」と昨年８月２７日のヤクルト戦（神宮）以来３１３日ぶりの快打を振り返った。

　今季巨人に加入して前日まで３９試合に出場、１４安打してきたが長打は２本の二塁打だけだった。「昨日（５日）の試合で由伸（高橋由）が打ったのを見たので、同じ年として自分も貢献したいという気持ちがより強くなった」とベテランが連日の活躍でスタンドを沸かせた。

　試合後にはお立ち台に上がり「東京ドームで１本打ちたかった。久々のスタメンで思い切って振っていこうと思った」とあらためて一打を語り、同年生まれで決勝打を放った高橋由とは前夜、食事を共にし「パワーを頂いた」という。「これからも歓声が上がるよう頑張ります」と、あくまでも貪欲だった。