ギーエン　９年ぶりにマリナーズ復帰！

　マリナーズはタイガースからＦＡとなっていたカルロス・ギーエン内野手（３６）とマイナー契約を結び、０３年以来９年ぶりに復帰することが決まった。

　タ軍移籍後は球宴に３度出場。メジャー１４年間で通算打率・２８５をマークしている。内野全てと左翼を守れるユーティリティー性が買われており、メジャーに昇格すれば１００万ドル（約７６００万円）の出来高を手にする。