やっぱり勝負強い！平田が昇格イキナリ弾

　【中日５―２横浜】中日は１軍に昇格したばかりの平田が２―０の４回、２号ソロ。

　「あの打席だけフリー打撃のような不思議な感じで打てました」と笑顔をみせた。「フリー打撃のような」の真意を質問されたが「打った後に走るという感覚がないというか…。自分でもよく分からないっス」。０７年の日本シリーズ第５戦では日本ハム・ダルビッシュから決勝の右犠飛を放つなど勝負強さには定評がある。ポストシーズンに向けての秘密兵器になってくれそうだ。