原監督　10試合ぶり２桁安打に「便秘気味の人もね、かなりスカッと」

＜広・巨＞６回１死三塁、坂本が左中間に適時二塁打を放つ

セ・リーグ 巨人７－１広島

（9月16日 マツダ）
　打線はいつかつながる。信じて待ち続けたかいがあった。巨人・原監督は何度も白い歯をのぞかせながら、貧打払拭（ふっしょく）を独特の言い回しで表現した。

　「ちょっと便秘気味の人もね、かなりスカッとというわけではないだろうけど、少し通ったという感じでしょう」

　「ゼロの呪縛」を解いたのは坂本だ。１点を追う６回。先頭の長野が右翼フェンス直撃の二塁打を放つと、橋本の中飛で１死三塁。ここで坂本は野村の初球、低めのスライダーを振り抜いた。左中間を破る同点の適時二塁打。前日まで２試合連続で零敗を喫していたチームに２４イニングぶりの得点をもたらし「まぐれで打てました」とおどけた。

　自身も１９打席ぶりの安打でトンネルから抜け出した。１２日のＤｅＮＡ戦（東京ドーム）から４試合連続無安打。８月にも２４打席連続無安打で苦しんでおり、またも試練が訪れていた。それでも、好データで気持ちを奮い立たせた。今季、試合前の時点で野村から５打数４安打。２日の対戦（長野）でも０―１の初回に逆転３ランを放った。「だから、結果を恐れず初球から思い切っていけた」と振り返る余裕もあった。

　原監督が「枢軸」と表現するチームの中心選手である阿部、村田、長野、坂本がそろって打点をマーク。６月１７日のオリックス戦（東京ドーム）以来、今季３度目となる枢軸の全員打点で６回以降は毎回得点を重ね、計７得点を挙げた。１０試合ぶりの２桁安打でうっぷんを晴らした指揮官は「失礼！」と声を響かせ、会見を切り上げた。