「半沢直樹」新名言は「倍返し」ならぬ「恩返し」？香川照之“怪演”大和田「施されたら施し返す」

日曜劇場「半沢直樹」第1話。敵対していた中野渡（北大路欣也）への“恩返し”を誓う大和田（香川照之）（C）TBS
Photo By 提供写真

　俳優の堺雅人（46）が主演を務めるTBS日曜劇場「半沢直樹」（日曜後9・00）の7年ぶり続編が19日、25分拡大スペシャルでスタート。新型コロナウイルスの影響による撮影中断を挟み、3カ月遅れで待望の幕開けとなった。俳優の香川照之（54）演じる大和田常務は前作最終回、宿敵の主人公・半沢（堺）から「倍返し」を食らい、屈辱の土下座。平の取締役に降格した今作は中野渡頭取（北大路欣也）派に転身した。前作は「倍返し」というワードが話題となったが、中野渡頭取に対する大和田の「施されたら、施し返す。恩返しです」という台詞がインターネット上で反響を呼んだ。

　インターネット衣料品通販大手「ZOZO」創業者の前澤友作氏（44）も自身のツイッターに「半沢直樹おもしろーー！俺も倍返しで恩返ししてぇー」と投稿。SNS上には「新たな名言誕生」「半沢直樹。総集編を見終わってから楽しみにしていたけど、予想を超えてくる大和田常務の土下座またぎと恩返しのインパクトよ」などの書き込みが相次ぎ、「恩返し」がYahoo！リアルタイム検索のトレンド15位に入った（午後10時半現在）。

　堺はスポニチ本紙のインタビューに「“倍返し”は相手ありきのこと。もらわないと返せない。そういう意味では演技の応酬なんです」。今作のポイントの1つは「恩返し」だといい「ある人のセリフに出てくるんですけど。注目ですよ。また（脚本家が）流行語狙ってるのかな」と笑いながら語っている。

　前作はベストセラー作家・池井戸潤氏（57）の「オレたちバブル入行組」「オレたち花のバブル組」が原作。2013年7月期に放送され、東京中央銀行のバンカー・半沢（堺）が行内の数々の不正を暴く逆転劇を痛快に描き、視聴者の心をわしづかみにした。最終回の平均視聴率は平成ドラマ1位となる42・2％（ビデオリサーチ調べ、関東地区）をマークし、社会現象に。決め台詞の「倍返し」は新語・流行語大賞の年間大賞に選ばれた。

　新シリーズは「ロスジェネの逆襲」「銀翼のイカロス」が原作。第1話は、宿敵の常務・大和田（香川）の不正を暴き、糾弾したことが原因で、頭取・中野渡（北大路）から子会社・東京セントラル証券への出向を命じられた半沢（堺）。営業企画部長になったものの、親会社の東京中央銀行から“ゴミ案件”を押し付けられる日々。東京セントラル証券内には銀行からの出向組に対する生え抜き社員の反骨心と確執が渦巻いている。大和田は敵対していたはずの中野渡頭取派に華麗に転身。大和田の忠実な部下、証券営業部長・伊佐山（市川猿之助）も“半沢潰し”を目論んでいた。そんな中、大手IT企業・電脳雑伎集団から大型買収のアドバイザー依頼が東京セントラル証券に舞い込む…という展開。

　（※以下、ネタバレ有）

　香川が演じるのは、東京中央銀行取締役・大和田暁。かつて半沢に不正を暴かれ、バンカー生命を絶たれそうになるが、中野渡頭取派へと華麗に鞍替えし、行内融和を掲げる中野渡を盛り立てる形で銀行に居残った。行内最年少常務に抜擢されるほどの切れ者。駆け引きや人心掌握術に長けている一方、自分の意に反する部下は容赦なく切り捨てるドライな性格の持ち主今作の原作小説には登場していないが、ドラマ独自で大和田のその後が描かれる。

　第1話序盤、大和田は中野渡から帝国航空の再建計画を練るよう命じられる。「頭取には多大な恩赦を受けました。その御恩は一生忘れません。施されたら、施し返す。恩返しです。それがわたくしのモットーでございますので、精いっぱいやらせていただきます」と頭を下げた。

　愛弟子だった伊佐山は副頭取・三笠洋一郎（古田新太）に取り入った。半沢VS伊佐山の火ぶたが切られた中、大和田の立ち位置がどうなるかのかも注目される。