柴原　４８％ダウンで和解…調停申請年下げ

球団との和解し契約したと会見するソフトバンク・柴原

　ソフトバンクの柴原洋外野手（３６）は１７日、福岡市のヤフードーム内で行った３度目の契約更改交渉で合意したため、申請しながら保留となっていた年俸調停を取り下げた。４８％ダウンの６２４０万円プラス出来高払いの１年契約でサインした。

　柴原は昨季年俸１億２０００万円から野球協約９２条に定められた減額制限（年俸１億円以上は４０％）を上回る５８％減の５０００万円の提示を不服として、１１日に加藤良三コミッショナー（６９）へ調停を申請。しかし、１４日に減額制限の合意の有無で双方に認識の相違があることから再度協議するよう勧告を受けていた。柴原は「加藤コミッショナーと、（自分を）必要としてくれた笠井オーナー代行には感謝している」と話した。

　▼加藤良三コミッショナー　円満解決は私が望んだこと。勧告の趣旨に基づいて円満解決が図られたことはいいことだと思います。