１６１キロの亡命左腕がメジャー昇格

　米大リーグ、レッズは３１日、傘下のマイナー、３Ａルイビルからアロルディス・チャプマン投手（２２）をメジャーに昇格させた。

　１００マイル（約１６１キロ）の速球を投げる左腕のチャプマンは、昨年のＷＢＣにキューバ代表で出場し、日本戦にも先発した。その後亡命し、１月にレッズと６年契約。３Ａで３９試合に登板し、９勝６敗９セーブ、防御率３・５７だった。（共同）