【内田雅也の追球】「やせがまん」の意味

オープン戦   阪神3ー4ソフトバンク （ 2021年3月7日    ペイペイドーム ）

＜ソ・神3＞2回無死、栗原の打球が直撃し痛そうなチェン（左）（撮影・岡田　丈靖）
Photo By スポニチ

　大リーグにはアンリトゥンルール（書かれざる規則）がある。「大量リードで盗塁はするな」「ノーヒットノーランを阻止しようとバントをするな」……など、多くの不文律が存在する。

　なかに「敵から受けた痛みは、どんなに痛くても痛そうにするな」がある。米ジャーナリスト、ポール・ディクソンの『メジャーリーグの書かれざるルール』（朝日新聞出版）には「ボールがぶつかってもさするな」と追記されている。＜痛そうに体をさするのは弱さや脆（もろ）さのしるしと受け取られる＞と解説がある。騎士道の精神に通じる行動規範だ。

　阪神先発のチェン（陳偉殷）は2回裏先頭、栗原陵矢のカムバッカー（投手返しのライナー）を右足に受けた。相当に強い当たりに少し顔がゆがんだが、直撃箇所に手をやることはなかった。投手コーチ・福原忍らが駆けつけたが、痛そうなそぶりは見せなかった。少し屈伸をしただけで、続投となった。

　台湾出身のチェンは中日から2012年、大リーグに移籍。オリオールズ、マーリンズで大リーグ在籍8年、通算219試合に登板、59勝をあげている。「痛がるな」の精神が染みついているのだろうか。

　巨人初代監督で野球殿堂入りしている三宅大輔は大リーグに精通し、野球選手のあり方を伝え続けてきた。慶大出身で創設者・福沢諭吉が説いた「人間はやせがまんが必要だ」を、スポニチ本紙1963年9月12日付のコラムで書いている。

　ヤンキースの捕手ヨギ・ベラが試合中に突き指をしたことを誰にも悟られなかった話や、名将ジョン・マグローが選手が負傷箇所にテープや包帯をしているのを「土を塗って隠せ」と命じた話を紹介している。＜私の考えは近代的ではないかもしれないが“やせがまん”は文明になっても必要である＞と記した。

　チェンは直撃打球（強襲内野安打）の後、長短打で満塁とされ、甲斐拓也に本塁打を浴びた。負傷が投球に影響したのかどうかは分からない。

　決して好調でなかったのは確かだが、それでも予定の3回、70球を投げ終えた。まだ調整段階で結果は問わない。課題の直球の切れも、前回よりは球速が増してきており、今後に期待したい。
　そして何よりも、相手や周囲に弱みを見せない「やせがまん」に、戦う姿勢を見たのである。　＝敬称略＝
　（編集委員）