狙い通りの先制弾　パク・チュヨン　兵役免除にホッ「最初から目的だった」

＜日本・韓国＞日本を破り喜ぶク・ジャチョル（13）ら韓国イレブンと、肩を落とし引き揚げるＧＫ権田（手前左）

ロンドン五輪サッカー男子３位決定戦 韓国２―０日本

（8月10日 カーディフ）
　韓国は「カウンターで倒そうと思った」（キ・ソンヨン）という狙いが的中して、初のメダルを手にした。

　前半３８分、カウンターからパク・チュヨンが日本ＤＦ３人をかわし、右足で先制ゴール。後半にもＧＫからの素早い攻撃で加点した。守備では快足ＦＷ永井を素早く囲んで“足”を封じ、ここまで２戦連発の大津の球際を厳しく詰めた。

　勝負に徹した洪明甫監督は「難しい試合だったが、選手たちは素晴らしいプレーを見せた」とイレブンを称賛。メダル獲得は兵役免除につながるが、パク・チュヨンは「最初から目的だった」という。昨季までプレーしていたモナコで１０年間の居住許可を獲得し、兵役延期が許可されたことから国内で批判が出ていただけに「仲間に感謝したい」と話した。