珍条件　馬もらって契約延長　昨季３３発のレンジャーズ・オドル

　レンジャーズで昨季３３本塁打を放ったルーグネッド・オドル内野手（２３）が３０日、「珍条件」で２２年まで契約を延長した。球団が提示したのは、総額４９５０万ドル（約５５億４４００万円）の６年契約と馬２頭。ジョン・ダニエルズＧＭによると、交渉では大金に顔色一つ変えなかったが、携帯に収められている馬の写真を見せた途端に「この馬をくれるのか？」と目を輝かせたという。

　今年のＷＢＣではベネズエラ代表として出場したオドルは、メジャー４年目。テキサス州で牧場用の土地購入を計画しており「馬を愛しているんだ。馬に囲まれて暮らすのは道楽の一つ」と語った。（アーリントン）