チェン、ＣＳ初勝利！大事な初戦で役割果たす

巨人との第１戦で勝利を挙げた中日・チェン

　【中日５―０巨人】いやでも重圧がかかる初戦のマウンドでチームとファンの期待に応えた。中日のチェンが七回途中まで無失点でＣＳ初勝利を挙げた。「うれしいけど遅いかな。（ＣＳ）３年目で初勝利は恥ずかしい」と苦笑いした。

　１９日に先発を告げられ「緊張した」という。だが三回に３者連続三振を奪うなど１巡目は走者を許さない完ぺきな投球。四回は直球を狙われ、連打などで１死一、三塁とされたが、ラミレスを空振り三振、阿部は二直といずれも変化球でピンチを脱した。「一球一球集中して、自分の球を信じた。点が入っても気を抜かないようにした」。粘りの投球で本塁を踏ませず、先発の役目を果たして救援陣に後を託した。
　毎年のように優勝を争ってきた中日にあって、チェンの選手生活は順風満帆ではなかった。チームがリーグ優勝した２００６年は左ひじを故障して登板はなし。日本一に輝いた０７年はリハビリのため育成登録だった。
　徐々に力を発揮し始めた後も、過去２年のＣＳは計４試合で０勝３敗。降板時にコーチから「１勝もできないな」と言われて悔しい思いもした。昨季のＣＳ第２ステージで４回途中に降板し黒星を喫した巨人に雪辱。「これでいつもよりよく眠れる」と端正な顔をほころばせた。