原監督が５０歳「大きな夢を持って前に」

　巨人の原監督が５０歳の誕生日を迎えた。試合前にケーキと靴をプレゼントされ「４０代は激動の１０年間だった。５０歳になったが、大きな夢を持って前に進みたい」と笑顔で話した。

　現役を引退した３７歳の時に描いた５０歳のプランは「４９歳で渡米して、５０歳でゴルフのプロになって、全米シニアに出る」ことだったという。現実はその計画とまるで違っているが、戦いの最前線に立つことは変わらない。この日も二岡にノックをするなど、精力的に動いていた。