コーチ兼任のラミレス　３Ａ初出場「経験を伝えていきたい」

パシフィックコースト・リーグ第２試合 ３Ａアイオワ６―７、３Ａコロラドスプリングス

（6月26日 コロラドスプリングス）
　選手兼任コーチとしてカブスとマイナー契約を結んだ４２歳のマニー・ラミレスが、傘下３Ａアイオワの試合に初出場した。

　ダブルヘッダー第２試合に「６番・左翼」で先発し、２三振を含む４打数無安打。昨年はレンジャーズ傘下３Ａでプレーしたラミレスは「またグラウンドに立ててうれしい。何より今は若手に経験を伝えていきたい」と話した。コーチとして有望株を指導するのが優先で、先発出場は週１、２度の予定だという。