水原通訳が捕手役で奮闘　「あと1球」「巻いて」とジェスチャーで伝える

MLB球宴本塁打競争 （ 2021年7月12日    デンバー ）

本塁打競争1回戦でソトと対戦する大谷（AP）
Photo By ＡＰ

　野球経験のない水原一平通訳が、エンゼルス・大谷の打席時の捕手役を務め上げた。左膝を立てた姿勢を崩さず、腕をぴんと伸ばしてど真ん中にミットを構え続けた。

　硬さも隠せなかった一方で、投手役のジェーソン・ブラウン・ブルペン捕手に向かって「ここへ来い」とばかりにミットを叩き、時間を見ながら「あと1球」「巻いて」とジェスチャーで伝えるなど奮闘した。