メジャー公式サイト　上原のカブス加入に好意的「弱点を補う救援投手」

上原浩治　（ＡＰ）
Photo By ＡＰ

　レッドソックスからフリーエージェントとなった上原浩治投手（４１）がカブスとの来季の契約に合意。ＮＢＣスポーツなど米国の各メディアは８日に年俸４５０万ドル（約５億１０００万円）と詳細な情報を加えて速報を出した。

　メジャーリーグの公式サイトでも「上原がカブスのブルペンに加わる」という見出しの記事を掲載。内容は「来季にカブスが改善するべき点は左打者に対する救援投手。上原はそのチームの弱点を補強してくれるかもしれない」と好意的なものだった。

　さらに記事では、データでその根拠を後押し。メジャー８年間の通算で打率１割８分３厘と上原は左打者を抑え込んでいると示した（右打者に対しては打率２割８厘）。ファンもベテラン右腕のカブス加入を歓迎。「故障がない限り、素晴らしいリリーフ投手」、「これでチームが強化される」といった記事へのコメントが寄せられていた。