三谷幸喜氏「黒井戸殺し」長尺3時間まったり?「そう感じたらクリスティーのせい(笑)原作通り」
三谷幸喜氏インタビュー(上)
脚本家・演出家の三谷幸喜氏(56)がミステリーの女王アガサ・クリスティーの名作を脚色するドラマ第2弾、フジテレビ「黒井戸殺し」が14日午後7時57分から3時間スペシャルで放送される。大ファンのクリスティー作品を脚色するにあたり、三谷氏がポリシーを明かした。
2015年1月に高視聴率をマークし、好評を博した「オリエント急行殺人事件」(第一夜=16・1%、第二夜=15・9%、ビデオリサーチ調べ、関東地区)に続き、狂言師の野村萬斎(51)が主演し、名探偵・勝呂武尊(すぐろ・たける)を演じる。今回は推理小説史上に残るクリスティーの名作「アクロイド殺し」の日本初となる映像化に挑んだ。
「アクロイド殺し」は、クリスティーが1926年に発表した6作目の長編小説。名探偵エルキュール・ポアロのシリーズ3作目に当たる。英国の片田舎キングズ・アボット村で、村の名士アクロイド氏が短刀で刺殺されるという事件が発生。その直前には、アクロイド氏の婚約者フェラーズ夫人も睡眠薬による自殺を遂げていた。町医者・シェパードは2人の検死を担当し、異常事態を手記に書き留める。
シェパード医師の手記を読む形を採り、物語は展開。結末におけるトリックの斬新さは当時世界中に衝撃を与え、そのトリックをめぐり「フェア・アンフェア論争」が引き起こされ、長らく「映像化不可能」とされてきた。
「黒井戸殺し」は物語の舞台を昭和27年(1952年)の日本に置き換え。名探偵ポワロ→勝呂(萬斎)と相棒を組み、事件の謎に立ち向かうシェパード医師→柴平祐は大泉洋(45)が演じる。萬斎のドラマ出演は「オリエント急行殺人事件」以来3年3カ月ぶり。三谷氏作・演出の舞台「ベッジ・パードン」(11年)で共演した萬斎と大泉だが、テレビドラマ共演は初となった。
そのほか、余貴美子(61)草刈民代(52)向井理(36)佐藤二朗(48)和田正人(38)が三谷作品に初参加。三谷作品の常連と言える松岡茉優(23)秋元才加(29)寺脇康文(56)藤井隆(46)今井朋彦(50)吉田羊(年齢非公表)浅野和之(64)斉藤由貴(51)遠藤憲一(56)と豪華キャストが勢揃い。演出は「世にも奇妙な物語」シリーズや「リーガルハイ」シリーズ、「マルモのおきて」などの城宝秀則氏が担当した。
「学生の頃からクリスティーが好き」だった三谷氏は「自分が脚本家になって、クリスティーの原作を脚色することができるという本当にラッキーな機会を頂きました」と喜びもひとしお。「前回の『オリエント急行殺人事件』の時もそうだったんですが、脚本家として改めて原作を読み直すと、本当に綿密にできている。今回の『アクロイド殺し』も変にイジったりカットしたりすると、全体の構成がどんどん崩れるし、ましてや登場人物の数を減らしたり増やしたりすると、クリスティーの意図からズレてしまいます。今回も可能な限り、原作通りに脚色しました」と、こだわりを明かした。
「僕が何か工夫を加えるということは、クリスティーの作品を壊すことにしかならないと思ったので、僕なりの工夫は何もありません。あるとするならば、どれだけ原作のテイストを残すか。小出しにする謎の順番も含めて、可能な限り、原作通りにしました。それだって意味があるあるわけだし。読めば読むほど、それが分かるんですよね」
ただ、ドラマとしては長尺の3時間。「まったりしすぎなんじゃないかという不安もあったんですが、視聴者の皆さんがそう感じたら、それはクリスティーのせいであって、僕は関係ありません。原作通りですから、そういう言い訳もできるなと」と笑いを誘いながらも「3時間の中で殺人事件は1回しかないんですが、それでも、お話がおもしろければ、これだけもつんだよということを改めて示したかったし、あとはどうやって犯人をあぶり出していくか、推理の道筋を十分楽しんでいただきたいと思います。そういう部分はクリスティーは本当にうまいんですよね。小出し小出しに真相が見えてきます」と手応えを示した。
映画化・ドラマ化もされた「八つ墓村」「犬神家の一族」など、作家・横溝正史氏の「名探偵・金田一耕助シリーズ」があるが、今回「アクロイド殺し」の映像化にあたり、プロデューサーには「横溝さんの未発表小説が発掘されて、それが映像化されたような作品になるといい」とイメージを伝えた。戦後日本への置き換えは「割とうまくいったと思います」とし「日本のテレビドラマだって捨てたものじゃない、こんないい作品ができるんだよということを改めて視聴者の皆さんに感じ取っていただきたいと思います。頭の中には『クリスティーのあれもやりたい、これもやりたい』と今後の構想もあります。あと50作ぐらいはできるような気はしています」とシリーズ化への意欲を語った。
2018年4月13日のニュース
-
ライブを「お給仕」、観客を「ご主人様、お嬢様」…BAND―MAID“世界征服”目指す
[ 2018年4月14日 01:08 ] 芸能
-
橋下徹氏 政界復帰の可能性を完全否定「僕には向かない」
[ 2018年4月13日 22:54 ] 芸能
-
故・山本文郎さんの妻が明かす“夫ロス” 前妻のお墓に納骨した理由とは…
[ 2018年4月13日 22:25 ] 芸能
-
クリス・ハート 休止前最後の単独公演 今後は「作曲やプロデュースの勉強をしたい」
[ 2018年4月13日 18:27 ] 芸能
-
三谷幸喜氏脚本「黒井戸殺し」もう1人の主役は遠藤憲一!厳しさと知性「真田丸」上杉景勝再び?
[ 2018年4月13日 17:30 ] 芸能
-
ガダルカナル・タカ たけしとの“合流”約束はオフィス北野立て直しが前提
[ 2018年4月13日 15:56 ] 芸能
-
タカ たけし独立騒動の近況告白 “オフィスたけし軍団”には「ならないです」
[ 2018年4月13日 15:55 ] 芸能
-
生駒里奈 乃木坂最後の活動は5・6握手会「生駒ちゃんに会いに来て」
[ 2018年4月13日 15:50 ] 芸能
-
三谷幸喜氏脚本「黒井戸殺し」推理劇のキーマンは藤井隆“立ち聞きの名人”変幻自在の演技で魅了
[ 2018年4月13日 15:30 ] 芸能
-
関ジャニ・大倉忠義 眠りを妨げるメンバーに「いつか仕返しを」
[ 2018年4月13日 15:05 ] 芸能
-
東尾理子 次女の名前に込めた思い「輝いた人生になる様に…」
[ 2018年4月13日 15:01 ] 芸能
-
元SKE48矢神 昨年一般男性と結婚「家庭に入るため」4月いっぱいで芸能界引退
[ 2018年4月13日 14:56 ] 芸能
-
みやぞん、ギター“背面弾き”習得のきっかけは…
[ 2018年4月13日 14:41 ] 芸能
-
「ラブライブ!」の葛藤乗り越えた飯田里穂 テーマは「自然体」
[ 2018年4月13日 14:14 ] 芸能
-
安藤キャスター “不仲説”高橋克実との被りに「こんなところからまた…」
[ 2018年4月13日 14:07 ] 芸能
-
坂上忍 女児土俵排除問題に「もうちょっとやり方があったのでは」
[ 2018年4月13日 13:30 ] 芸能
-
佐藤二朗「わずかでも彩りを」意外や三谷幸喜氏脚本に初参加「黒井戸殺し」刑事役でアドリブ必見
[ 2018年4月13日 13:30 ] 芸能
-
【明日4月14日の「半分、青い。」】第12話 1980年のお茶の間再現に美術スタッフ腐心
[ 2018年4月13日 13:00 ] 芸能
-
橋本マナミ 不倫直撃されたオドオド男性にチクリ「堂々とすればいいのに」
[ 2018年4月13日 12:50 ] 芸能
-
岡村隆史“村つながり”日村の結婚祝福「志村飛ばしての風が吹いてきた」
[ 2018年4月13日 12:32 ] 芸能
-
九星隊 山口託矢、新CMに自信「メンバーの雰囲気そのまま」
[ 2018年4月13日 11:30 ] 芸能
-
三谷幸喜氏脚本「黒井戸殺し」ヒロインは松岡茉優「振り回されるのは大変心地よい時間」
[ 2018年4月13日 11:30 ] 芸能
-
知花くらら&乃木坂・深川麻衣、朗読劇「栄二を愛した女」に出演
[ 2018年4月13日 11:00 ] 芸能
-
元SKE矢方美紀 乳がん手術で左乳房全摘出「1日でも早く治したい」
[ 2018年4月13日 10:49 ] 芸能
-
高梨沙羅 TBS社員の兄にダメ出し 密着取材で「そこは愚問ですよね」
[ 2018年4月13日 10:22 ] 芸能
-
韓国男性11人組ワナワン 日本初ファンミーティングで5000人魅了
[ 2018年4月13日 10:20 ] 芸能
-
キンプリ平野に母親がキュン!?主演映画「honey」舞台あいさつ
[ 2018年4月13日 10:09 ] 芸能
-
くまモン「ぬりえTシャツ」で復興支援 香川真司は色違いの黄色いくまモン
[ 2018年4月13日 10:08 ] 芸能
-
三谷幸喜氏「黒井戸殺し」長尺3時間まったり?「そう感じたらクリスティーのせい(笑)原作通り」
[ 2018年4月13日 10:00 ] 芸能
-
「黒井戸殺し」三谷幸喜氏 大泉洋の魅力は振り回される「受けの芝居」“要”は斉藤由貴に託す
[ 2018年4月13日 10:00 ] 芸能
-
なお精力的 56歳・三谷幸喜氏の今「大御所感を拭いたい」「いい歳して“まだこんな笑いを”と」
[ 2018年4月13日 10:00 ] 芸能
-
「半分、青い。」第10話は21・2%!子役熱演で“上昇気流”4話連続右肩上がり
[ 2018年4月13日 10:00 ] 芸能
-
松浦真也「リメンバー・ミー」主題歌弾き語り、夫人と観賞し涙
[ 2018年4月13日 09:51 ] 芸能
-
谷村新司 MBS×FM COCOLO初コラボ“ヤン金”名物下ネタ封印
[ 2018年4月13日 09:39 ] 芸能
-
「警視庁捜査一課長」第3弾も好発進12・7% 内藤剛志&安達祐実が23年ぶりタッグ
[ 2018年4月13日 09:35 ] 芸能
-
沢松奈生子さん「ブラックペアン」でドラマ初出演「ドッキリかと…」「陸王」修造氏に続いた
[ 2018年4月13日 06:00 ] 芸能
-
哀川翔 6年ぶりラリー参戦!8月のAXCR「優勝持って帰りたい」
[ 2018年4月13日 05:45 ] 芸能
-
ISSA「ピーターパン」フック船長に、得意の歌とダンスで「全力」誓う
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
是枝監督作品、カンヌ映画祭コンペ部門選出 今度こそパルムドール期待
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
広瀬すず 10代のうちに高尾山登る!朝ドラ「夏空」にも意欲
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
徳井義実 日村結婚で意欲?「次長課長・井上より先行きたい」
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
夏木陽介さん「送る会」に320人、竜雷太「かっこよかった」
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
木梨憲武 女子高生に父との付き合い方助言「シカトはやめて」
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
AKB稲垣退院 ステージから転落、後頭骨骨折 徐々に復帰へ
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
フジ「とくダネ!」取材映像放送、至学館大学長と接触場面なし
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
吉田裕 肝膿瘍で手術していた、1カ月で退院へ「必ず元気に」
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
マライア・キャリー そううつ病告白、治療と薬物投与始める
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
羽生竜王 史上最速&最年少で通算1400勝 名人戦第1局制す
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能
-
藤井六段の偽サイン 本人確認し判明、派遣社員の43歳女逮捕
[ 2018年4月13日 05:30 ] 芸能