436本塁打三塁手　今季絶望　引退早まる可能性も

　ブレーブスは１２日、中心打者のチッパー・ジョーンズ内野手（３８）が断裂した左ひざ前十字靱帯の修復手術を受けるため、今季の残り試合を欠場すると発表した。三塁を守る同選手は１０日のアストロズ戦で一塁へ送球した際、左ひざを痛めた。

　ジョーンズは引退を含めた去就について、今季終了後に明らかにするとしてきたが、ＡＰ通信など米メディアは、引退発表が早まる可能性を指摘している。１３日に本人が記者会見する予定。
　同選手はブレーブス一筋に通算２２６１試合に出場し、２４９０安打、４３６本塁打、１４９１打点を記録している。（ＡＰ）