「個人のミス」を悔やむカーワンＨＣ「十分勝てるところまでできた」

試合後、小野沢と抱き合うカーワン・ヘッドコーチ

　ラグビーのＷ杯ニュージーランド大会第１６日が２７日に行われ、すでに１次リーグ敗退が決まっているＡ組の日本はニュージーランド北島ネイピアのマクレーンパークでカナダと対戦。２３―２３（前半１７―７）で引き分け、１９９１年大会のジンバブエ戦以来、２０年ぶりのＷ杯勝利を逃した。

　目標だった「本大会２勝」どころか、１分け３敗で大会を終了。日本代表のカーワン・ヘッドコーチは試合後、「十分勝てるところまでできた。残念」と心境を語った。終了５分前まで８点リードしながら、４年前の前回大会と同じ引き分けで終了。指揮官は勝利を逃した理由として「個人のミスが多い。最後の１５分間でエネルギッシュさが欠けていた」とし、最後は日本語で「ミナサン、ゴメンナサイ」と話した。

　▼カーワン・ヘッドコーチの話　勝てる試合だっただけに残念。ミスが多発したのが勝利を逃した原因。Ｗ杯では精神、肉体の激しさが他のどの試合ともまるで違う。日本では素晴らしい時間を過ごすことができた。

　▼小野沢宏時の話　悔しい。試合前に感情的になるなと自分で言っていたのに感情的になった。若いな、と思う。結果を出せず、すいませんでした。

　▼菊谷崇の話　残念。自分たちが得点できるパターンでミスが起こった。ペナルティーも多かった。相手を仕留める時間に、相手にボールを持たせてしまった。