イチロー　借金４０の終戦も「ストレスは全く違う」

アスレチックス戦の５回、右翼線に２点二塁打を放つマリナーズのイチロー

　【マリナーズ３―４アスレチックス】１点を追う９回２死二塁、イチローの左飛で今季のマリナーズのシーズンが終わった。３打席目に同点の２点二塁打。８回も中前打で出塁し反撃の起点となった。だがすべての得点に絡む活躍もチームは勝てない。孤軍奮闘のメジャー１０年目を象徴する最終戦だった。

　２１４安打、４２盗塁。守備でも随所に好プレーを見せた。ただ個人として最善を尽くしても、一人の力ではどうしようもなかった。「期待してもらっていたわけですから、ファンの人には本当に申し訳ない」。主力選手としておわびの言葉が口をつく。自身初、今季両リーグでただ一人の全試合先発出場は、強い責任感の表れでもあった。
　とはいえ、同僚たちがつらいシーズンの支えでもあった。「（２年前と）同じ勝敗（６１勝１０１敗）でもストレスは全く違う。どんなチームメートと過ごすかは大切なこと」。若い仲間たちと、来季の巻き返しを目指す。（共同）