井端らしからぬ豪快弾！１・５差キープ

　【中日２―１ヤクルト】満員のスタンドが思わずどよめいた。中日・井端らしからぬ豪快な打球。左翼スタンド上段へアーチを架けたのは１点リードの５回だ。ヤクルト・ユウキの１４２キロ直球を強振。貴重な追加点となる５号ソロに「（今までで）一番いい当たりだった」と笑顔で振り返った。１、２打席目は凡退。「２打席とも情けない打撃で抑えられた。ちょっと消極的になっていたので積極的にいった」。１２試合連続安打で打率は・３２０２。内川（横浜）に２毛差で打率トップの座を明け渡したが、好調はキープしている。

　チームはヤクルト戦今季６カード目で初の勝ち越し。相手の７安打に対して４安打で競り勝った落合監督は「野球ってのはヒット０本でも勝てるんだ」と涼しい顔。首位・巨人との１・５ゲーム差もきっちりキープした。