通算５９１Ｓのホフマンが契約更新

　米大リーグ、ブルワーズは通算５９１セーブの大リーグ記録を持つトレバー・ホフマン投手と１年８００万ドル（約７億２０００万円）で契約更新に合意した。５日、ＡＰ通信が伝えた。２０１１年は両者が契約の選択権を持つ。

　１３日で４２歳になるホフマンはパドレスから移籍１年目の今季も３勝２敗、３７セーブ、防御率１・８３の好成績を残した。（共同）