凄いチェン！わずか２安打！今季４度目の完封！

完封で８勝目を挙げ、ボールを手に笑顔を見せる中日・チェン

　【中日７―０阪神】中日のチェンが今季４度目の完封で８勝目。力のある直球にスライダーを織り交ぜて２安打に抑え、１０三振を奪った。打線は４回、ブランコの２ランと谷繁の犠飛で３点を先行。終盤にも加点した。阪神は３回以降走者が出なかった。

　≪手がつけられなかった“虎キラー”≫クライマックスシリーズ（ＣＳ）進出に向けて燃える阪神を、２安打完封で圧倒した。今季の阪神戦は３戦３勝。すっかり“虎キラー”となった中日のチェンは「最初から、いけるところまでいくつもりだった」と充実の汗をぬぐった。
　立ち上がりは球が浮き気味で、２回まで２安打１四球。しかし３回に最速１５３キロを計測して三者凡退に抑えると、その後は手がつけられなくなった。
　切れのある直球はバットに当たってもファウルになり、変化球も厳しいコースに決まった。「スタミナはあまりない方だけど、球数は気にしなかった」。３回以降は１人の走者も許さず、１３４球で投げ抜いた。
　中日の先発陣はここ１０試合で白星を挙げたのが８月２８日の朝倉だけ。チェンもここ２試合は白星から遠ざかり「流れを変えられるような投球をしたい」と話していた。
　言葉通りの快投に、打線も大量７点を援護。チームに弾みがつきそうな勝利をもたらした左腕は「チーム状態は良くないが頑張りたい」と意気込んだ。