ビリヤード決勝は日本対決！「心、強く」ベテラン下す

　広州アジア大会第６日は１７日、中国の広州で行われ、ビリヤードの男子３クッション・シングルス決勝で鈴木剛（ルーツ）が４０―３７で甲斐譲二（ニュー文化）を破り、金メダルを獲得した。

　１７日の広州アジア大会ビリヤード３クッション・シングルス決勝は日本人対決になった。鈴木剛選手（３９）が、今大会の日本選手最年長の甲斐譲二選手（５４）を接戦で下し金メダル。勝負が決まった瞬間、両手でキューを高々と持ち上げた。「何年か前までは絶対に勝てなかった相手。心を強く持って玉に臨んだ」と喜びを爆発させた。
　３クッションはポケット（穴）がない台を使う。一つの玉を突き、クッション（壁）に反発させながら残り二つの玉に当てると得点になる。精密に読んだ軌道を、思い通りに転がせる技術と精神の強さが勝負を握る。
　二人はともに東京都内でビリヤード店を経営。鈴木さんは元プロの上田淳さん（５４）や世界選手権で優勝経験もある小林伸明プロ（６８）に師事。甲斐さんはビリヤード店を経営していた両親の影響で７歳から始めた。
　４０点先取した方が勝ちとなる決勝戦。鈴木さんが中盤で逆転し、甲斐さんの猛追をかわした。
　負ければ一線を退く覚悟で今大会に挑んだ鈴木さん。「成果を出す時だと思った」
　一方の甲斐さんは「そりゃあ金メダルの方がいいが、仕方ない。僕の名前は『譲って２番』。夢を見させてもらいましたよ」とさばさば。
　表彰台で二人そろって笑顔でメダルをかんでみせた。（共同）