憧れのマルセイユ入りも… トーヴァンの空

2013年Ｕ―２０Ｗ杯でフランス代表の優勝に貢献したフロリアン・トーヴァン
Photo By ＡＰ

　９月１４日（第５節）、マルセイユと対戦したトゥールーズの観客は、フロリアン・トーヴァン（２０）にいちいち厳しい口笛を鳴らした。名前を聞けば口笛。ボールに触れば口笛。ボールを空振りすれば嘲笑。トーヴァンも活躍できず、マルセイユでのデビュー戦は厳しい結末となった。

　どうやら今季、トーヴァンはどこに遠征しても同じ待遇を受けることになりそうで、ちょっとしたトーヴァン・バッシングが起きてしまっている。

　前回コラムでも少し紹介したトーヴァンは、昨季バスティアで大活躍し、冬のメルカートで早々とリールと契約。そのままバスティアにレンタルで残り、シーズン後半戦もゴールを決めまくって、Ｕ―２０代表ではワールドチャンピオンにも輝いた。

　ところが、そのころから、心が揺れ始めた。リールはチャンピオンズリーグ（ＣＬ）出場もヨーロッパリーグ（ＥＬ）出場も逃し、一方のマルセイユはＣＬ出場を決めたからだ。しかもマルセイユは彼の憧れであり、そのマルセイユもトーヴァンを獲得したくなった。

　問題は、トーヴァンがすでにリールと契約していたこと。本来なら契約どおり、まずはリールに行ってしかるべきだった。本当に実力があるなら、リールで活躍してからでも、ビッグクラブ移籍は十分可能だからだ。したがってリールは「絶対手放さない！」と主張し、マルセイユは「ぜひとも獲得したい」とオファーを繰り返す。

　こうしたなかトーヴァンは、Ｕ―２０ワールドカップ中も携帯にしがみつき、マルセイユ行きの夢ばかり見るようになった。同室だったマリオ・レミナがマルセイユ入りしたばかりだったことにも、影響されたようだ。

　そして８月、彼はリールでトレーニングをボイコット。声をかけてくれたルディ・ガルシア監督がリールを離れたこと、リールが契約の一部を履行していないこと、などの理由を挙げて、単独ストライキに突入してしまったのである。

　これでメディアは批判的になった。人々もうさん臭さを感じた。

　フランスでは軍以外の誰にでもスト権があるから、ストそのものを批判されたのではなかった。そうではなく、ストの大義に疑問がもたれたのである。「てんぐになったんじゃないか」「不正があったならともかく、どう見ても金と名誉のためじゃないか」と思ったのだ。

　過去に同じ行為をしたディミトリー・パイエット（マルセイユ）も、「（ストの）最中もその後も、ものすごくきつかった。あくまでも本人の自由だけど、いまになって自分の行為を冷静に思い返すと、お勧めはしないかも…」（カナル・プリュス）と助言した。

　だが遅すぎた。トーヴァンは、もう後戻りできなくなっていたのである。それにリールもこうかつだった可能性がある。トーヴァンによれば、「会長は移籍の方向で話し合おうと言ったのに、結局一度も会ってくれなかった。うまく勝ち組になったのはリールじゃないの？」と、リールこそが金のために立ちまわったことをほのめめかせた（１５日夜のカナル・フットボール・クラブ）。

　結果、メルカート最終日の９月２日、トーヴァンはマルセイユ入りを果たした。だが、世論を敵に回してしまったため、せっかく夢のマルセイユに来たのにお披露目もなし。メディアを避けて、そっとマルセイユ人生をスタートするハメになった。

　しかも移籍額や給与額は、いまも謎に包まれたままだ。リール側は、移籍金１４００万ユーロを手にしたと主張。ところがマルセイユ側は、１２００万ユーロで購入したとしている。給与も同様で、月俸１７万ユーロ説と９万ユーロ説が入り乱れている。こうしてトーヴァンは、当面、嫌われ者になってしまった。

　だが最近、別の背景もクローズアップされてきている。“取り巻き”の問題である。

　トーヴァンはもともとテクニックに優れ、「ポール・エスポワール」と呼ばれるプレフォルマシオン（前育成）センターで育てられていた。１２～３歳からエリートを育成する施設で、ＩＮＦクレールフォンテーヌの地方版である。シャトールーにあった。

　だが当時のトーヴァンは痩せぎすのチビで、学業も態度も悪くはなかったものの、フットボーラーとしての未来は誰も確信していなかったという。しかも両親が離婚し、不幸の最中でもあった。そこに現れたのが、「アディルおじさん」だった。

　現在２９歳のこの人物はパリ下町で肉屋を経営する男性で、１３歳のトーヴァンの才能を嗅ぎつけ、赤の他人にもかかわらず面倒を見始めたのだ。才能に群がるハイエナなのか、本物の足長おじさんなのか、その辺は謎である。だがトーヴァンは、「アディルおじさん」を実の親のように慕い、その精神的保護下で生きるようになった。やがてグルノーブルに拾われたトーヴァンは、さらにバスティアに羽ばたき、そこでブレイクしたのである。

　問題は、今回のスト劇で、この「アディルおじさん」がかなり影響力を行使したらしい点だ。だが本人は、「自分は代理人ではないから、金は一銭ももらっていない」と主張する。実際、代理人免許をもたない者が移籍で金を稼ぐことは、禁止されている。しかしトーヴァンが個人的にお金を上げたとすれば…？　

　そして「アディルおじさん」は、「トーヴァンはフランク・リベリ級のポテンシャルでは？」などと聞かれると、こう言い放つのである。「フロリアンは、ボクにとってはクリスチアーノ・ロナウドさ！」。純粋な愛情なのか、金勘定をしているのか、それとも両方か…？

　この一件は改めて、フットボーラーと“取り巻き”の問題を考えさせるものとなっている。金に目が眩んだ親や、親類縁者、友人、代理人など“取り巻き”の「助言」が、いかに若いフットボーラーの未来をふさいでしまうか、ということだ。

　実際、トーヴァンを知る何人かは、強気の一方で「あまりに周囲に影響されやすい未熟さをもつ」と指摘している。とはいえ２０歳の若者に全てを完璧に自己管理しろと言っても、これまた難しい。とまれ、トーヴァンの空は、燦燦たる陽光に満ちていた昨季から、一気に暗雲に包まれたものになってしまった。後は本人が、乗り越えるしかない。

　マルセイユでトーヴァンを率いることとなったエリ・ボップ監督は、こう言う。「クリストフ・デュガリを率いたことがあるが、当時の彼もピッチに足を踏み入れた途端に口笛を浴びていた。だが、それが彼を昇華させたのだ。フロリアンも強い気性をもっているから、きっとそれを管理しなければならないのかもしれない。

　トーヴァンはこの運命を背負って、乗り越えることができるだろうか。フランスにはこんなお話がある。

　仲のいい２人の男性がおり、２人とも少年の息子をもっていました。ある日、一方に親類からお金が入り、息子に馬を買ってあげました。それを見た他方は、「お前はいいなあ、息子に馬を買ってやれて」と言いました。一方は答えました。「どうかな、わかんないな」。

　それから数年後。一方の少年が落馬で大ケガし、足を一本なくしてしまいました。そこで一方は言いました。「お前はいいなあ、息子が健康で」。他方は答えました。「どうかな、わかんないな」。それから１０年ほど後、今度は戦争が起きてしまいました。他方の健康だった息子は徴兵され、戦場で命を落としてしまいました。しかし一方の息子は、足がないため徴兵を免除されて生き残りました。他方は言いました。「お前はいいなあ、息子を戦争で亡くさなくて済んで」。すると一方は答えました。「どうかな、わかんないな」・・・。

　フットボールは人生と同じ。幸福の絶頂でも有頂天にならず、不幸が起こり得ることを予測し、不幸のどん底でも絶望せず、幸福をつくれることを予測するのだ。これができれば、人はもっと強くなれる。そしてそれができるかどうかを決めるのは、自分だけである。（結城麻里＝パリ通信員）