「できることはやった」原田、納得２６位

女子１人乗り４回戦を滑り終え、声援に応える原田窓香

　【リュージュ女子１人乗り】３、４回戦を行い、原田窓香（２４＝信州大）は２６位に終わった。トリノ五輪の１３位から順位を落としたものの「スタート以外は目標の滑りができた。残念ですが、できることはやった」と納得の表情だった。

　今回宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）などの協力を得て新型ソリを開発。「もう少し早い段階で新しいソリにしたかった」と対応できない悔しさはあったという。今後は休学中の信州大に戻り、来季の遠征は不参加。現役続行についても「ゆっくり考えたい」とした。

　≪ヒュフナー初Ｖ≫今季Ｗ杯総合優勝のヒュフナー（ドイツ）が初優勝。ドイツ勢は４大会連続の金メダルとなった。力強いスタートと巧みなコース取りでライトマイヤーを逆転。母国の伝統を守り抜いた２６歳は「何年も何年も努力してきた成果」と大喜びし、氷上にひざまずいてキスした。軍隊に勤務する傍ら、セラピストでもあるヒュフナーは「自分のカウンセリングはもちろんできない。メンタルコーチに感謝しているわ」と笑った。

　◆タチャナ・ヒュフナー（ドイツ＝リュージュ女子１人乗り）トリノ大会銅メダル。今季ワールドカップ（Ｗ杯）で５勝し、総合優勝。９歳から弟の影響でリュージュを始めた。軍隊に所属。１メートル７８、７７キロ。２６歳。