ハーランドが記録ずくめのCL1試合5得点。CL通算30得点では最速＆最年少

欧州チャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦第2戦   マンチェスター・シティー7―0ライプチヒ （ 2023年3月14日    英国・マンチェスター ）

アーリング・ハーランド（ロイター）

　マンチェスターCのFWアーリング・ハーランド（22）が記録ずくめのパフォーマンスでマンチェスターCを7―0の大勝に導き、2戦合計8―1でライプチヒを破ったチームは6季連続の8強を決めた。

　加入1年目でゴールを量産してきたノルウェー代表は前半22分にゴール右隅に先制PK弾。再開直後の同24分にはMFデブルイネのミドルシュートがクロスバーに跳ね返り、押し込んだ。前半アディショナルタイムの左CKでこぼれ球に詰めると、ゴールライン際から相手選手が蹴ったクリアボールが右膝に当たって幸運な3点目を手にし、今季公式戦5回目のハットトリックを達成。さらに4―0の後半8分にはゴール前の混戦から左足で決め、同12分にもこぼれ球を右足で蹴り込んだ。

　1試合5得点はメッシ（バルセロナ）が12年3月7日のレーバークーゼン戦、ルイス・アドリアーノ（シャフタル・ドネツク）が14年10月21日のBATEボリソフ戦で残した欧州チャンピオンズリーグ（CL）の最多記録に並んだ。

　殊勲のストライカーは「素晴らしい夜になった。誰もが知っている大好きな大会で5得点を挙げて7―0で勝てるなんて本当にハッピー」と満足げ。一方的な展開で後半18分にベンチに下げられ、新記録達成を逃したことには「監督にはダブルハットトリック（6点）を決めたいと話していたが、仕方がないよ」と苦笑した。グアルディオラ監督は「22歳でそんな記録を残したら、残りの人生が退屈になる。（6得点は）今後の目標になるだろう。だから彼を交代させたんだ」と釈明した。

　欧州CLでの通算ゴール数を33まで伸ばしたストライカーは出場25試合で30得点を達成。これは34試合を要したファンニステルローイ（マンチェスターU）の記録を更新した。また、22歳236日での30得点達成はエムバペ（パリSG）の22歳352日をかわす最年少記録。シーズン公式戦39得点は1928～29年にリーグ戦で38得点したトミー・ジョンソンの上回るクラブ史上最多記録となった。