シャンソン歌手の古賀力さん死去、「ふるさとの山」など訳詞

シャンソン歌手の古賀力さん（遺族提供）
Photo By 共同

　シャンソン歌手の古賀力（こが・つとむ）氏が２６日午後８時４０分、虚血性心不全のため東京都三鷹市の病院で死去した。８４歳。長崎県出身。通夜は２９日午後７時、葬儀・告別式は３０日午前１０時半から、いずれも東京都世田谷区砧２の４の２７、東京メモリードホールで。喪主は長女小牧聖子（こまき・まりこ）さん。

　独学でシャンソンを学び、東京・銀座の「銀巴里」などで歌った後、シャンソニエ「ブン」を開店。シャルル・アズナブール（９４）ら著名な歌手が訪れた。「ふるさとの山」や「時は過ぎてゆく」など名曲の訳詞を自ら手掛けた。