ビリバン・菅原孝　車椅子で仕事復帰、６・16ステージ歌唱へ意欲

１０カ月ぶりに仕事復帰したビリー・バンバンの菅原孝（左）と弟の進

　昨年７月に脳出血で倒れ、療養中だった兄弟デュオ「ビリー・バンバン」の兄、菅原孝（７０）が２５日、ＴＢＳラジオ「大沢悠里のゆうゆうワイド」に生出演し、仕事復帰した。正式な病名は「右視床（ししょう）出血」。大脳に囲まれた位置にある間脳の一部の部位「視床」で出血した。

　左半身に後遺症が残っており、車椅子で出席。開口一番「ただいま」とあいさつし、「生かせてもらえた」と感謝した。会話には支障がなく、なめらかな口調で１時間超の出番を務めた。ただ、左の口角あたりには違和感があるといい「優しい声になってしまった。歌う時に満足できるだろうか」と不安も漏らした。

　ともに出演した弟の進（６７）は「言葉がしっかりと話せることは歌手として幸運。リハビリは２、３年かけてやっていけばいい」と思いやった。

　ステージ復帰は６月１６日、山梨・河口湖ＳＨＯＷ園で行われるＢＳ朝日特番の公開収録。「白いブランコ」など３曲を歌う予定。孝は「病を乗り切ることでステージ上でまた違う感動を与えられるのではないかと思う」と意気込んでいる。

　「歌にはほかにない不思議な魅力がある」としみじみ。ヒット曲「また君に恋してる」になぞらえて「また歌に恋してる。ますます歌に恋してるよ」と、復帰ステージを見据えた。企画が昨年あったものの、見送られた４５周年記念ツアーを今秋に仕切り直す計画もある。

　≪リハビリに根気≫山野医療専門学校副校長の中原英臣氏は「右視床出血」について「脳出血の中では多く、３割ぐらいを占める。死亡率が高く、後遺症が残るケースは多い」と解説した。孝は左手と左脚に後遺症が残っているが、「軽い症状だったのでは」とみる。後遺症を改善するには「リハビリを根気強くやるしかない」と話した。