本木雅弘が声優初挑戦!名匠リー監督のラブコール快諾
俳優の本木雅弘(46)が初めて実写洋画の日本語吹き替えに挑んだ。来春の米アカデミー賞有力候補と下馬評も高いアン・リー監督(58)の初の3D大作「ライフ・オブ・パイ~トラと漂流した227日」で、インドの名優イルファン・カーン(49)の声を当てた。いずれもオスカーに輝く豪華コラボの実現に本木は「このプロジェクトにわずかながらも参加できたことに喜びを感じている」と話している。
ここ数年で最も好きな作品に「おくりびと」を挙げるリー監督と20世紀フォックスからのラブコールに、本木は作品を観賞した上で初の声優を快諾。急きょ渡英し今月、ロンドンの名門スタジオで録音を終えてきた。
05年の「ブロークバック・マウンテン」でアカデミー賞監督賞に輝いたリー監督の最新作。英国の権威あるブッカー賞を受賞した世界的ベストセラー「パイの物語」を映像化した話題の映画だ。貨物船が嵐で沈没。救命ボートに逃れたものの、どう猛なトラとの227日間に及ぶ漂流生活を余儀なくされた16歳の少年(スラージ・シャルマ)の奇跡の物語。本木は成人後の主人公(イルファン)を声で演じた。
「おくりびと」がアカデミー賞で最優秀外国語映画賞を受賞した08年に作品賞を獲得した「スラムドッグ$ミリオネア」に出演していたのがイルファン。オスカートリオの“豪華合体”が実現する形となった。
初の洋画吹き替えに本木は「未知の領域をのぞいた思いで新鮮だった」と感想を口にし、「単にサバイバルストーリーだけでなく、リアルな心の漂流があり、人間の生死、価値観をも揺さぶる、非常に余韻の残る作品だった」とコメントを寄せた。日本公開は来年1月25日。それに合わせてリー監督も来日を予定しており、モッくんとの豪華2ショットが期待される。
2012年11月29日のニュース
-
AKB増田 公演でファンに謝罪「ちょうど卒業を考えていた」
[ 2012年11月29日 20:52 ] 芸能
-
右足首骨折のニブンノゴ!宮地“全快”宣言 実は重症だった
[ 2012年11月29日 20:47 ] 芸能
-
フジテレビ 視聴率改善へ“変化”の手応え「底は見た感はある」
[ 2012年11月29日 18:57 ] 芸能
-
AKB増田有華が熱愛否定 ISSAは「お兄ちゃんのような存在」
[ 2012年11月29日 18:14 ] 芸能
-
ラーメン評論家も認める男 V6長野博「100軒行きました」
[ 2012年11月29日 17:29 ] 芸能
-
小西真奈美 気分はすっかり女医「胸を張って言えるのがうれしい」
[ 2012年11月29日 17:18 ] 芸能
-
きゃりーぱみゅぱみゅ 抜糸も傷跡残る「当分は絆創膏スタイルかも」
[ 2012年11月29日 16:50 ] 芸能
-
V6坂本昌行 クリスマスデートはお預け?「リアルに打ち合わせが」
[ 2012年11月29日 16:46 ] 芸能
-
孫は大リーガーに?東尾修氏 婿にクギ「プロに任せてもらいたい」
[ 2012年11月29日 16:04 ] 芸能
-
初孫のため禁煙?喫煙歴42年の東尾修氏「それはやります」
[ 2012年11月29日 15:46 ] 芸能
-
金爆 47都道府県ツアー敢行!喉不調の鬼龍院「不安消えませんが」
[ 2012年11月29日 14:58 ] 芸能
-
魔裟斗氏 不妊治療明かした「夫婦で壁を乗り越えて良かった」
[ 2012年11月29日 14:37 ] 芸能
-
石田純一 早くも親バカぶり発揮!理汰郎くんは“気遣いの男”
[ 2012年11月29日 14:10 ] 芸能
-
元「CoCo」羽田惠理香 帝王切開で第1子男児を出産
[ 2012年11月29日 13:46 ] 芸能
-
「フランスを泣かせたい」桂文枝 12月にパリで襲名披露
[ 2012年11月29日 12:48 ] 芸能
-
意味深タイトル「サヨナラじゃない」 加藤&モン吉は音楽活動継続か
[ 2012年11月29日 09:41 ] 芸能
-
マー君、なでしこ澤も衝撃 スポーツ界にも多いファンモンのファン
[ 2012年11月29日 09:12 ] 芸能
-
サザンは休止中…ジュディマリ、イエモンなどに再結成臨む声も
[ 2012年11月29日 09:05 ] 芸能
-
DJケミカル苦渋の決断だった 「そろそろお寺継いで」周囲の声受け
[ 2012年11月29日 08:21 ] 芸能
-
紀香、背中のフルヌードも「大事な所は隠してますので」
[ 2012年11月29日 07:47 ] 芸能
-
みるきー、スシローCM出演!写真集対決でさや姉に勝利
[ 2012年11月29日 07:46 ] 芸能
-
武井咲、略奪愛宣言「私、奪う!振り向かそうとアタック」
[ 2012年11月29日 07:43 ] 芸能
-
孤独な姑VS怖い嫁 黒木瞳&相武紗季が新境地に挑戦
[ 2012年11月29日 07:38 ] 芸能
-
AKB増田が活動辞退 ISSAとデート報道に「けじめ」
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
「梅ちゃん」から一転…堀北VS中居 特殊能力対決
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
岡田将生も登場!AKBぱるるは“36歳美魔女”役
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
マツケン「おめでとう、79歳」息子に年齢間違えられた
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
LGMonkees「うれしかった」渋谷の中心で愛を歌う
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
“つけひげ”きゃりぱみゅ「ドレッシー感が上がりました」
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
女子プロ野球の川端 ユニホーム姿でベストドレッサー受賞
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
また番組収録で…清原氏「逃走中」転倒、左手小指骨折
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
長瀬智也、相武紗季と破局…今夏4年間の交際にピリオド
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
音楽ファン必見!湯川れい子が語る洋楽“ビッグ3”
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
本木雅弘が声優初挑戦!名匠リー監督のラブコール快諾
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
BUCK―TICK 来年2・3大阪公演「空けといてな」
[ 2012年11月29日 06:00 ] 芸能
-
ファンモン、来春の解散を発表!DJケミカルが住職に…
[ 2012年11月29日 04:30 ] 芸能