レンジャーズ　主砲の負傷交代に奮起　指揮官興奮「穴を埋めてくれた」

＜レンジャーズ・ブルージェイズ＞３回、中前適時打を放ったベルトレ（ＡＰ）

ア・リーグ地区シリーズ第１戦 レンジャーズ５－３ブルージェイズ

（10月8日 トロント）
　レンジャーズは主砲ベルトレの負傷交代にチームが奮起した。初回の走塁中に腰を痛めてまともに走れない状態の中、３回に執念の中前適時打を放ったチーム最年長３６歳が、周囲に説得される形で直後の守備から交代。すると、２―１の５回に９番チリーノスが２ラン、４―３の７回には８番オドルがソロを放った。

　ジェフ・バニスター監督は「ベルトレはチームの心臓部。チーム一丸となってその穴を埋めてくれた」と興奮気味に話した。