ジャイアンツ完勝、ナショナルズと地区シリーズ　ナのＷＣゲーム

　米大リーグのプレーオフは１日、ピッツバーグでナ・リーグのワイルドカードゲームが行われ、ジャイアンツ（西地区２位）が８―０でパイレーツ（中地区２位）を下した。３日（日本時間４日）からの地区シリーズ（５回戦制）でナショナルズ（東地区１位）と顔を合わせる。

　ジャイアンツは四回にクロフォードの満塁本塁打で先行。今季１８勝の先発左腕のバムガーナーが４安打で完封を飾った。

　２日（日本時間３日）にはア・リーグの地区シリーズが始まり、青木の所属するロイヤルズ（中地区２位）は敵地でエンゼルス（西地区１位）と対戦する。

　▼ジャイアンツ・ボウチー監督の話　クロフォードは適時打がほしい場面で、大きな満塁弾を打ってくれた。バムガーナーは落ち着いて投げてくれた。必要なところで、選手はきっちり仕事をしてくれた。

　▼パイレーツ・ハードル監督の話（相手先発の）バムガーナーに予想以上の投球をされてしまった。（満塁本塁打は）甘く入ったところを打たれた。２年連続でプレーオフに出場したが、それで終わりではない。（共同）