バレンティン　２日に左アキレス腱手術へ、全治６カ月の見込み

ヤクルトのバレンティン

　ヤクルトのウラディミール・バレンティン外野手（３０）が９月３０日（日本時間１日）、米ノースカロライナ州で痛めている左アキレス腱の検査を受け、１日（同２日）に手術を行うことが決まった。

　全治は６カ月程度の見込み。来日４年目の今季は１１２試合で打率．３０１、３１本塁打。「１４４試合戦い、ＣＳに進出できるような体調で戻ってきたい」と来季を見据え、検査のため９月２３日に帰国していた。