【ファーム情報】ソフトBトレードの中谷は26打点でリーグ3位　阪神移籍の二保は防御率2・57で2位

　ウエスタン・リーグはソフトバンクが37勝23敗1分けで首位をキープ。2位は2・5ゲーム差の中日で以下、阪神、広島、オリックスの順。個人成績は以下の通り。

　◇打撃部門　阪神・島田がリーグトップの打率・313。小野寺が同・307で2位につけている。ソフトバンク・リチャードが8本塁打、35打点で2冠。阪神からソフトバンクにトレードされた中谷は26打点で3位につけている。島田は15盗塁もトップ。

　◇投手部門　ソフトバンク・大竹、中日・山井がトップタイの6勝。防御率は広島・中村祐が1・79で1位。阪神にトレードされた二保は2・57で2位につけている。奪三振はオリックス・本田が59奪三振でトップ。セーブはソフトバンク・奥村ら4投手が4セーブで並んでいる。