元日本代表・田代有三氏「三笘警察に捕まりました」“三笘”を“三苫”と間違え…

元日本代表の田代有三氏
Photo By スポニチ

　サッカー元日本代表で、現在はオーストラリア在住の田代有三氏（40）が3日、ツイッターを更新。“三笘警察”に捕まったことを明かした。

　田代氏は2日、ツイッターで三笘があげたゴールラインギリギリのクロスの写真とともに「この映像の技術半端ない‥三苫選手じゃないと絶対折り返せなかった‥」、さらに「三苫選手と映像技術にブラボーです」と投稿。これに対し“三笘警察”から「三苫×三笘〇」「笘」との指摘が。これを受けて田代氏は「三笘選手すみません三笘の漢字を三苫と勘違いしていて三笘警察に捕まりました。草冠ではなく竹冠でした。三笘選手応援してます」とタジタジ。自身の勘違いを訂正し、改めて三笘へ声援を送った。

　過去には、なでしこジャパンの岩渕真奈（29）や元プロサッカー選手の鄭大世氏（38）も“三笘”を“三苫”と投稿していた。