整氷トラブル…ＩＳＵ副会長“競技順延を議論”

　バンクーバー冬季五輪第４日の１５日（日本時間１６日）、スピードスケート男子５００メートルで整氷車に不具合が起きて競技再開が１時間以上も遅れた問題で、同競技の技術代表でもある国際スケート連盟（ＩＳＵ）のゲルハルト・チンマーマン副会長は「あらゆる選択肢を考えていた」と語り、競技順延も検討していたことを明らかにした。

　大幅な進行遅れは選手のレース準備にも影響を与えた。同副会長は「不運な出来事だが、機械の故障は常に起こり得る。人為的ミスではない」との見解を示した。
　五輪オーバルには３台の整氷車が用意されていたが、１回目のレースの前半１０組が終わった時点で行う整氷作業の際に、整氷車に相次いでトラブルが起きた。（共同）