仏記者が迫るハリル新監督 友人、家族、財産…戦争で全てを失った
日本代表の新監督に就任することが決まったバヒド・ハリルホジッチ氏(62)とはどういう人物なのか?旧ユーゴスラビア出身でアルジェリア代表を14年W杯ブラジル大会で16強に導いたボスニア・ヘルツェゴビナ人監督の素顔に、同氏と親交が深いフランス人記者が迫る。
突然、バイド(バヒドのフランス語読み)が泣き崩れた。99年12月、リール旧市街のレストランで、彼とテーブルに着いていた時のことだった。
1年半前からフランス2部リールの監督をしていたボスニア・ヘルツェゴビナ人は、この夜に2部最優秀監督賞に輝いたばかり。彼は感極まった表情でそこまでの長い道のりを打ち明け始めた。
バイドという“人間”を理解するためにも、私たちは忌まわしい思い出のふたを開けるべきだろう。ボスニア・ヘルツェゴビナでの戦争である。
91年からほぼ2年にわたって、彼は重武器に対峙(たいじ)しなければならなかった。20年以上も前のことだが、バイドは戦争を戦った。「一人として人間を殺すことはなかった」とはいえ…。
民族と宗教が入り乱れた旧ユーゴスラビア崩壊の過程でムスリム系(イスラム教徒)、セルビア系(正教徒)、クロアチア系(カトリック教徒)による民族間紛争で95年の停戦までに約20万人が死亡した惨劇。現役時代に攻撃的だったストライカーはしかし、戦争ではむしろ守備に回った。
家族と100人ほどの人命を守る防戦だった。資金も労力も注ぎ込んで、故郷ヤブラニツァとモスタルからアドリア海方面に人々を避難させる人道救援活動を組織した。
セルビアやクロアチアの民兵は、ムスリムであるバイドを殺したがっていた。狙撃の標的となり「モスタルで最初に負傷した人物になった」と明かす。さらにある日、家に入ってきた民兵を見たバイドは、隠し持っていたピストルを抜こうとして自分で自分の臀部(でんぶ)に発砲してしまった。弾丸は太腿まで貫通。全身不随になってもおかしくない重傷だった。
ジェノサイド(大量虐殺)の形態で続いたこの紛争で、バイドは全てを失った。友人も亡くし、家族の一部も亡くし、財産も。「20年のキャリアで稼いだお金はねえ、全てあの国に置いてあったんだよ」。彼は涙を拭きながら回想した。「私のブラッスリー(軽食も出すカフェ)、私のパティスリ・ブーランジュリ(ケーキとパンの店)、私のベネトン・ブティック、私の家。何もかもが灰になってしまったんだ」
指導者として階段を上り始める前、バイドにとっては雌伏の時だった。(フランソワ・ヴェルドネ/フランスフットボール誌、翻訳=結城麻里通信員)
◆フランソワ・ヴェルドネ 1972年11月17日、フランス生まれの42歳。ブザンソン大、パリのジャーナリズム学院を卒業後、96年フランスフットボール誌入社。02年からフランス代表担当。移籍部門責任者。ハリルホジッチ氏とは15年来の親交を持つ。
2015年3月13日のニュース
-
ドイツ代表 レーブ監督と契約延長、W杯ロシア大会まで
[ 2015年3月13日 23:42 ] サッカー
-
柏DF鈴木 攻守で代表入りアピール「呼ばれたら結果残したい」
[ 2015年3月13日 23:15 ] サッカー
-
ハリル監督の通訳はPSGのU12監督経験も ダバディ氏太鼓判
[ 2015年3月13日 22:48 ] サッカー
-
試合終了間際、柏・鈴木の同点ゴールで1-1ドロー
[ 2015年3月13日 21:46 ] サッカー
-
ハリル監督「負けるのが大嫌い」“勝者のメンタリティー”注入へ
[ 2015年3月13日 19:27 ] サッカー
-
オシム氏に代表戦見て欲しい「日本に関してたくさん話してくれた」
[ 2015年3月13日 19:26 ] サッカー
-
日本代表の自信取り戻すために「いいプレーしたこと忘れないように」
[ 2015年3月13日 19:24 ] サッカー
-
日本代表どこまで行ける?「20位、その少し上まで」
[ 2015年3月13日 19:20 ] サッカー
-
チーム作りの哲学「チームがスター」スター選手もチームのために仕事を
[ 2015年3月13日 19:17 ] サッカー
-
ハリル新監督は根っからの負けず嫌い「いつも口にするのは勝利」
[ 2015年3月13日 19:12 ] サッカー
-
ハリル新監督、日本代表“復活”に自信「成し遂げるために来た」
[ 2015年3月13日 17:38 ] サッカー
-
讃岐MF高木、練習で右足痛め全治3カ月
[ 2015年3月13日 17:19 ] サッカー
-
福岡大DF中島が特別指定選手に J1鳥栖が受け入れ
[ 2015年3月13日 16:07 ] サッカー
-
楽天の立花球団社長 J神戸の副会長と兼務「ともに日本一目指す」
[ 2015年3月13日 13:22 ] サッカー
-
ハリル新監督が来日 ファン150人出迎え、握手に笑顔で応じる
[ 2015年3月13日 10:39 ] サッカー
-
仏記者が迫るハリル新監督 友人、家族、財産…戦争で全てを失った
[ 2015年3月13日 10:30 ] サッカー
-
【ハリル新監督独占激白1】本田も特別扱いなし「ベンチ置くの恐れない」
[ 2015年3月13日 09:30 ] サッカー
-
【ハリル新監督独占激白2】尊重する精神、勤勉さは気に入っている
[ 2015年3月13日 09:30 ] サッカー
-
【ハリル新監督独占激白3】独裁者のイメージ、私じゃないからね
[ 2015年3月13日 09:30 ] サッカー
-
ジェイの男気 MOM賞金は被災地に 慈善活動もワールドクラス
[ 2015年3月13日 06:33 ] サッカー
-
フォルラン「道を譲る時」代表引退表明、現役続行には意欲
[ 2015年3月13日 05:30 ] サッカー
-
出てこい救世主!なでしこ・佐々木監督“サプライズ”切望
[ 2015年3月13日 05:30 ] サッカー
-
ダビド・ルイス古巣見返し弾に喜び爆発!パリSG、リベンジ8強
[ 2015年3月13日 05:30 ] サッカー
-
バイエルンM、クラブCL最多7発大勝!相手DFが最速退場
[ 2015年3月13日 05:30 ] サッカー
-
FIFAランク最下位ブータンが勝った!18年W杯予選スタート
[ 2015年3月13日 05:30 ] サッカー
-
ハリル新監督 笑顔でパリ空港に姿 行き先は「トーキョー」
[ 2015年3月13日 05:30 ] サッカー
-
“右腕”フランス人2人が入閣 リカルドGKコーチは続投
[ 2015年3月13日 05:30 ] サッカー
-
アギーレの反省生かし…日本協会 徹底的にハリル監督身辺調査
[ 2015年3月13日 05:30 ] サッカー