ニューマンさん　声で復活　７月公開「カーズ」新作、音源を発見

ポール・ニューマンさん（ＡＰ）
Photo By スポニチ

　２００８年に死去した名優ポール・ニューマンさん（享年８３）が、声で復活する。ディズニー／ピクサーのアニメ映画第３作「カーズ　クロスロード」（７月１５日公開）に声優として登場すると、米ロサンゼルスで１０日（日本時間１１日）に開催された同作の会見で明かされた。

　ニューマンさんは０６年公開の第１作で、主人公のレーシングカーに助言を与える引退したオールドカー「ドック・ハドソン」の声を担当。当時、アフレコをした際、ジョン・ラセター監督がマイクをずっとオンにし続けていたことで、映画に使われなかったニューマンさんのセリフが残っていた。今作でドック・ハドソンは回想シーンに登場。スタッフは残された音源の中から、シーンに合ったせりふを探しあてた。

　ニューマンさんの“出演”にあたっては、遺産や権利を管理するニューマン財団にも相談。快諾を得たという。同作は夏休みの家族用映画の本命と目されているが、ニューマンさんのファンからも注目を集めそうだ。