アルペン女子Ｗ杯で４２勝　パーション、今季で引退　

　アルペンスキー女子の２００６年トリノ冬季五輪回転金メダリストでトップの万能選手として長く活躍した３０歳のアニヤ・パーション（スウェーデン）が１２日、左膝の故障などを理由に今季限りでの現役引退をスウェーデン連盟の公式ホームページで表明した。

　五輪のメダルはこのほか銀１、銅４。世界選手権では０７年大会の滑降で７勝目を挙げ、男女を通じて史上初めて５種目制覇を果たした。ワールドカップ（Ｗ杯）では０３～０５年に２季連続総合優勝し、通算４２勝を挙げた。「素晴らしい競技人生だった。自分が思った以上のことを成し遂げられた」とコメントした。（共同）