エルフ荒川　ナンパしてきた韓国人男性にひと目ぼれ　帰国後も追いかけてお泊まり「翻訳機を持ったまま」

エルフ・荒川公式インスタグラム（＠khkhkhzk）から

　お笑いコンビ「エルフ」の荒川（26）が6日放送のテレビ朝日系「ロンドンハーツ」（火曜後11・15）に出演。ナンパしてきた韓国人男性とのお泊まりエピソードを披露した。

　大阪でナンパされてひと目ぼれし、連絡先を交換して交流を深めた荒川。恋をすると周りが見えなくなるタイプだといい、帰国した男性を追いかけて韓国を訪れたことも。

　“夜の営み”では、翻訳機を使ってやりとりしたと説明。「最中に、お互い翻訳機を持ったまま。お泊まりさせてもらいました」。相手からは「右手をコッチに置いてほしい」などと細かく指示を受けたと話して笑わせていた。