「さようなら」!?オリックス・ジョーンズの投稿にファンざわつく「あれは本塁打の意味だよ」

[ 2020年3月31日 05:30 ]

打撃練習中に笑顔を見せるジョーンズ
Photo By スポニチ

 超大物が「さようなら」!? オリックスに新加入したジョーンズが、自身の画像共有アプリ「インスタグラム」に日本語で「さようなら」と意味深投稿。新型コロナウイルス感染拡大の影響もあって、ファンからは緊急帰国を心配する声が挙がる一幕があったが、本人が真意を説明した。

 「ホワイ!? 帰らないよ。あれは本塁打の意味だよ、ハハハ」

 大阪・舞洲での全体練習に参加したジョーンズ自身が、思わぬ騒動にビックリだ。インスタに投稿した画像は、今月4日のロッテとのオープン戦で来日1号2ランを放った写真。本塁打は英語で「Goodbye baseball」などと表現される。これを直訳したことで、ファンの誤解を招いたようだ。

 「帰るよ。ただし、シーズンが終わったらさ。(米国の)自分のベッドで寝て、自分の車を運転したりね」と冗談交じりにニヤリ。依然として不透明な状況は続くが、開幕した時には本塁打を量産し「さようなら投稿」を連発してくれるはずだ。(湯澤 涼)

続きを表示

「大谷翔平」特集記事

「始球式」特集記事

2020年3月31日のニュース