中島まずは右打ち「引っ張るのはいつでもできる」

　アスレチックスの中島は打撃ケージに入り、打ち込んだ。逆方向への打球が続き「ここ３日間は右打ちをしている。引っ張るのはいつでもできるので、まずは右方向から仕上げていく」と、狙いを話した。

　英語は不自由だが、積極的にチームに溶け込もうとしている。ロッカールームでは、午後になっても「おはよう」という日本語が飛び交っていた。（共同）