日本復帰は？岩村「この状況で帰ってもね」

「覚悟はできていた」岩村に戦力外通告…トレード先探しへ

若手に押し出された岩村　トレードは高年俸がネック

「自分の数字のせい」岩村　淡々とロッカー整理

　戦力外通告を受けたパイレーツの岩村は、落ち着いた表情で質問に答えた。

　―調子が上がってきたところで通告された。
　「こういう結果を招いたのは、自分の数字のせいでもある。弱いチームなので、過程より結果が必要だった。それは受け入れないといけない」

　―今後については。
　「初めてのことなので分からない。野球がしたいのはしたい。間隔を空けたくないというのが正直なところ」

　―トレード不成立なら傘下マイナーが有力。
　「クビじゃないけど、似たようなもの。トレードが決まらない確率が高いのは分かっている。（選手層の薄いパイレーツが）保険をかけたいのは分かる。でも保険にはなりたくない。考える時間が必要」

　―淡々としているが。
　「覚悟はできていた。こういうのをプラスに変えていかないと。自分の野球人生ですごくいい経験はしている」

　―日本でプレーしたい気持ちは。
　「この状況で帰ってもね」

　―（昨季痛めた）左ひざの状態は。
　「問題ないし、よくなっている」（共同）