やっぱ凄い！金泰均、４８スイングで２２発

西村監督の見守る中、豪快な打撃を披露するロッテ・金泰均

　２日の打撃練習では１本の柵越えに終わったロッテの金泰均が、３日は４８スイングで２２本のスタンドイン。「タイミングが取れてきた」と充実した表情だった。

　中越えへの豪快な一打も。４番候補が長打力を見せた。宿舎ではＤＶＤでパ・リーグの投手の研究をして過ごすなどまじめな性格。「試合がすべて」と気を引き締めることも忘れなかった。
　ロッテ時代の李承ヨプ（現巨人）と比較し、西村監督は「そこまで長打力は出していないけど、確実性がある」と評価した。