アイルランド　ウォルターズ２発快勝！２大会連続ユーロ切符獲得

ボスニア・ヘルツェゴビナ戦で２得点したアイルランドＦＷウォルターズ（ＡＰ）

　欧州選手権予選プレーオフは第２戦の１試合が１６日に行われ、アイルランドがホームでボスニア・ヘルツェゴビナを２―０と破り、２戦合計３―１で２大会連続３度目の本大会出場を決めた。前半２４分にＦＷジョナサン・ウォルターズ（３２＝ストーク）がＰＫを決めて先制し、後半２５分にもウォルターズがゴール前のこぼれ球を決めて追加点を挙げた。ボスニア・ヘルツェゴビナは初出場を逃した。

　パリ同時多発テロの犠牲者を悼み、試合前に黙とうがささげられた一戦で快勝した。予選Ｄ組ではドイツと１勝１分けながら最終節でポーランドに１―２と敗れ、自動出場となる２位以内を逃した。だが、プレーオフは敵地での第１戦で貴重なアウェーゴールを挙げ、この日は出場停止明けのウォルターズが２得点と勝負強さを発揮した。ウォルターズは「ピッチの全員がヒーロー」と誇らしげ。オニール監督は「最後の１５分は長かった」と話した。