柳沢 今季限りで引退…現役19年目の決断「限界近づいた」
仙台の元日本代表FW柳沢敦(37)が4日、今季限りで引退することを発表した。W杯にも2度出場した俊足ストライカーはチームの本拠地で会見し、自身の思い描くプレーができなくなったためと説明。前日に元日本代表DF中田浩二(35=鹿島)が引退を表明したばかりだが、日本サッカーの一時代を築いた名選手がまた一人ユニホームを脱ぐことになった。
【J1順位表】
惜しまれつつまた一人名プレーヤーがスパイクを脱ぐことを決断した。柳沢が19年の現役生活に今季限りでピリオドを打つことを表明。仙台のホームスタジアム、ユアスタで会見を行った柳沢は「自分が求めるパフォーマンスと今できるものにギャップがあった。チームに残していくものが限界に近づいてきたと感じた」と、どこか吹っ切れたような顔で理由を説明した。
96年に富山第一高から鳴り物入りで鹿島入り。1年目から頭角を現し、2年目にはレギュラーを奪取した。相手DFを一瞬のうちに置き去りにするスピードには誰もが魅了され、オフ・ザ・ボールの動きは天才的と評価された。26歳の03年には当時全盛だったセリエAにも挑戦。ゴールこそ決められなかったが、そのスピードは本場でも通用することを証明した。
W杯にも02年の日韓大会、06年のドイツ大会と2度出場。日韓大会では日本サッカー史上初となる1次リーグ突破に大きく貢献。06年W杯ドイツ大会のクロアチア戦で絶好機を外した苦い記憶も残るが、日本代表には中田、中村ら、中盤のパスを引き出す柳沢の動きは不可欠だった。ストライカーながらゴール前でパスを選択し、周囲から批判を受けたこともあったが、「自分より得点の確率が高い人がいたらパスを選択する」と言い続けた。温和な性格とは裏腹に、勝利を最優先する自身のサッカー哲学は最後まで曲げなかった。
鹿島の黄金時代を支えたストライカーは、今季は11月2日のG大阪戦で初得点を決め、自身の持つJ1連続得点を17年に更新。現役ラストシーズンも偉大な記録で飾った。最後の所属となった仙台の思い出を「移籍した最初の年(11年)に震災に見舞われて、大きな悲しみの中で一つになって戦う姿勢を見せられたシーズンだった」と振り返り、今後については「一生サッカー人であることは間違いない。指導者は一つの目標」と第二の人生への思いを語った。
▽柳沢 敦(やなぎさわ・あつし)1977年(昭52)5月27日、富山県生まれの37歳。富山一から96年に鹿島入団。97年には8得点し新人王に選ばれた。03年にサンプドリア、04年はメッシーナに移籍した。06年に鹿島に復帰し、08年に京都へ移籍。11年からは仙台。岡田監督時代の98年2月のオーストラリア戦で、国際Aマッチ初出場。W杯は02年日韓大会、06年ドイツ大会に出場。通算58試合17得点。利き足は右。1メートル77、75キロ。
2014年12月5日のニュース
-
W杯ブラジル大会のスタジアム建設費 予定より50%もオーバー…
[ 2014年12月5日 23:25 ] サッカー
-
スペイン八百長疑惑 渦中の選手が地元紙に「無実」訴える
[ 2014年12月5日 22:48 ] サッカー
-
メッシへの“理不尽なイエロー”取り消し
[ 2014年12月5日 22:41 ] サッカー
-
アンリに“引退試合”用意 フランス代表デシャン監督明かす
[ 2014年12月5日 22:38 ] サッカー
-
無期限追放処分のガーナ代表“悪童コンビ”に復帰の道
[ 2014年12月5日 20:38 ] サッカー
-
PO決勝を控える千葉に“オシムの言葉”「幸運を祈っている」
[ 2014年12月5日 19:52 ] サッカー
-
札幌 MFヘナンら3選手と契約更新せず
[ 2014年12月5日 19:11 ] サッカー
-
川崎F 憲剛は全治8週間 左足首を4日に手術
[ 2014年12月5日 19:03 ] サッカー
-
川崎F DF井川、次男を「燎(かがり)」君と命名
[ 2014年12月5日 18:57 ] サッカー
-
千葉イレブンに熱血メッセ!森田健作知事「200%の力で闘って」
[ 2014年12月5日 18:30 ] サッカー
-
なでしこ愛媛、江後監督退任「目標を達成できず大変申し訳ない」
[ 2014年12月5日 17:28 ] サッカー
-
C大阪GKキム・ジンヒョン、MFキム・ソンジュンが韓国代表選出
[ 2014年12月5日 17:19 ] サッカー
-
U―21代表選出 南野「しっかりアピール」中島「さらに成長を」
[ 2014年12月5日 17:13 ] サッカー
-
水戸MF中里、横浜FCからの期限付き移籍期間が満了に
[ 2014年12月5日 16:23 ] サッカー
-
PO決勝ヘッドの山形GK山岸が月間MVP!プロ14年目で初
[ 2014年12月5日 16:17 ] サッカー
-
前J2群馬監督の秋葉忠宏氏がU―21日本代表コーチに就任
[ 2014年12月5日 15:16 ] サッカー
-
甲府、横浜・樋口監督に就任要請 城福監督の後任
[ 2014年12月5日 15:12 ] サッカー
-
11月のJ1月間ベストゴールはG大阪・宇佐美
[ 2014年12月5日 15:09 ] サッカー
-
ベテラン遠藤 気負いなし「いつも通りやればいい」
[ 2014年12月5日 14:55 ] サッカー
-
岡山 FW新中がJFL鹿児島に完全移籍
[ 2014年12月5日 14:28 ] サッカー
-
G大阪 DF内田が腰椎骨折 関西ステップアップリーグで負傷
[ 2014年12月5日 10:31 ] サッカー
-
水戸 MF吉田が名古屋から完全移籍 今季はレンタルで11得点
[ 2014年12月5日 10:20 ] サッカー
-
退団意識?フォルラン 母国取材に衝撃発言「日本人は特殊で冷たい」
[ 2014年12月5日 08:20 ] サッカー
-
カカウ C大阪残留へ意欲「この状況から逃げ出したくない」
[ 2014年12月5日 08:15 ] サッカー
-
アギーレ監督 2月に裁判所出頭も…疑惑グレーのままアジア杯へ
[ 2014年12月5日 06:00 ] サッカー
-
佐々木監督 カナダW杯抽選会へ出発「相手はどこでもいい」
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
久保 自画自賛の先制弾!リーグ戦4連勝に貢献
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
バルサ 3部相手に4発先勝!1カ月ぶり出場イニエスタが復帰弾
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
中沢“撤回して”柳沢の引退を惜しむ「良きライバルだった」
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
J1残留懸けた最終決戦!清水 ホーム戦の入場券が3年ぶり完売
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
リオ五輪1次予選は過密日程…日本 開催国マレーシアと同組に
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
鹿島FW豊川 中田浩に“恩返し”だ!3戦ぶり先発へ気合
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
川島 10試合ぶり出場も4失点…国内カップ戦は準々決勝で敗退
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
麻也 後半途中出場も終了間際に失点「勝ち点取れなくて悔しい」
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
柳沢 今季限りで引退…現役19年目の決断「限界近づいた」
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
今野“直接”V呼ぶ!徳島戦へ闘志「全力で倒しにいく」
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
闘莉王と真っ向勝負だ!関根 浦和逆転Vへ闘志燃やす
[ 2014年12月5日 05:30 ] サッカー
-
独1部でもGLT、来季から導入へ 各7台のカメラで撮影
[ 2014年12月5日 00:59 ] サッカー